Similar Prayers from Two Different Religions

Day 8 of 21 Days of Prayer Outside the Box

The Prayer of St. Francis has been one of my favorite for years.  Recently I found a Buddist prayer that reminds me of it.  I have a strong belief that at the core of all teachings is one truth.  These two prayers illustrate unity in these religions.

Prayer of St. Francis (Christian Prayer)

Lord, make me an instrument of Thy peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is error, truth;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
And where there is sadness, joy.

O Divine Master, Grant that I may not so much seek
To be consoled as to console;
To be understood as to understand;
To be loved as to love.
For it is in giving that we receive;
It is in pardoning that we are pardoned;
And it is in dying that we are born to eternal life.


Metta Karuna Prayer (Buddist Prayer)

Oneness of Life and Light,
Entrusting in your Great Compassion,
May you shed the foolishness in myself,
Transforming me into a conduit of Love.
May I be a medicine for the sick and weary,
Nursing their afflictions until they are cured;
May I become food and drink,

During time of famine,
May I protect the helpless and the poor,
May I be a lamp,

For those who need your Light,
May I be a bed for those who need rest,
and guide all seekers to the Other Shore.
May all find happiness through my actions,
and let no one suffer because of me.
Whether they love or hate me,
Whether they hurt or wrong me,
May they all realize true entrusting,
Through Other Power,
and realize Supreme Nirvana.
Namo Amida Buddham (I trust in the Buddha of Immeasurable Light)